телеграфное управление

1. drainage tube - дренажная труба;

2. target designator - целеуказатель;

3. target discrimination - распознавание целей; разрешающая способность;

4. technical data - технические характеристики;

5. technical development - техническая разработка;

6. technical directive - техническое наставление;

7. technical director - ассистент видеомикшера; ассистент видеорежиссёра; оператор видеомикшера;

8. telegraph department - телеграфное управление;

9. telemetry data - телеметрические данные;

10. telephone department - телефонное управление;

11. temperature difference - разность температур;

12. terminal distributor - коммутатор терминалов;

13. test data - контрольные данные; тестовые данные; данные испытаний; результаты испытаний;

14. theoretical density - теоретическая плотность;

15. theoretically dry - абсолютно сухой;

16. threshold detector - пороговый детектор;

17. time delay - временная задержка; время задержки; время запаздывания; запаздывание;

18. time deposit - срочный депозит; вклад на срок;

19. time difference - разность времени; разность по времени;

20. time division - временное разделение (каналов);

21. timing device - синхронизатор; таймер;

22. tolerance detector - индикатор отклонений;

23. tons per day - количество тонн в день;

24. total depth - конечная глубина; общая глубина; проектная глубина;

25. track data - данные сопровождения;

26. track display - индикатор сопровождения;

27. tractor-drawn - прицепной;

28. transmission and distribution - передача и распределение;

29. transmitter-distributor - трансмиттер-распределитель;

30. transverse direction - поперечное направление;

31. Treasury Department - Государственное казначейство; Министерство финансов ;

32. true depth - истинная глубина (скважины);

33. tunnel diode - туннельный диод;

34. turbine driven - с приводом от турбины, с турбоприводом

агентство, представительство;
- wire service * телеграфное агентство;
- news * информационное агентство;
- the large firm has agencies all over the word эта крупная фирма имеет свои представительства во многих странах орган, организация;
учреждение;
- tourist * бюро путешествий;
- * of command (американизм) (военное) орган управления войсками;
- specialized agencies специализированные учреждения;
- Central Intelligence A. Центральное разведывательное управление содействие, посредничество;
- by the * of smb., smth. посредством (при помощи) кого-л, чего-л;
- nominated by the * of friends выдвинутый на должность стараниями друзей;
- * of Providence рука провидения, промысел божий сила, фактор;
средство;
- * of destruction средство разрушения;
- iron is melted by the * of heat железо расплавляют путем нагревания, железо плавится при нагревании действие, деятельность (агента, представителя и т. п.)

accept an ~ регистрировать агентство

account solicitation ~ бюро рассмотрения ходатайств о предоставлении кредитов

ad ~ рекламное агентство

adoption ~ агентство по усыновлению (удочерению), опекунское учереждение

advertising ~ рекламное агентство

agency агентские услуги ~ агентский договор ~ агентский договор( договор поручения, договор комиссии) ~ агентство ~ бюро ~ взаимоотношения между доверителем и агентом ~ действие, деятельность;
free agency свобода воли ~ действие ~ деятельность ~ купля-продажа финансовых инструментов по поручению клиента ~ орган (учреждение, организация) ~ орган ~ орган (учреждение, организация) ~ организация ~ поручение ~ посредничество ~ представительство ~ сила, фактор ~ сила ~ содействие ~ средство, посредство;
содействие, посредничество;
by (или through) the agency посредством ~ средство ~ учреждение ~ фактор

~ by estoppel представительство в силу неопровержимой правовой презумпции

~ by necessity подразумеваемое представительство ~ by necessity представительство в силу необходимости

~ средство, посредство;
содействие, посредничество;
by (или through) the agency посредством

commercial ~ торговое представительство

credit ~ бюро информации о кредитах

credit rating ~ агентство кредитной информации

credit reference ~ агентство кредитной информации

derestricted ~ независимый орган

direct mail ~ агенство, рассылающее рекламу прямой почтой

economic planning ~ (EPA) орган планирования экономики

employment ~ агентство по трудоустройству;
бюро по трудоустройству employment ~ бюро по трудоустройству

export ~ экспортное представительство

export sales ~ экспортное представительство

forwarding ~ экспедиторская контора( фирма) forwarding ~ экспедиторское агентство

~ действие, деятельность;
free agency свобода воли free ~ свобода воли;
свободная воля

full-service ~ организация, предоставляющая полный комплекс услуг

general ~ генеральное агенство general ~ генеральное (общее) представительство

goods ~ товарное агентство

house ~ рекл. бюро по продаже домов

housing ~ агентство по жилищным вопросам

intelligence ~ разведывательное управление

international aid ~ агентство международной помощи

intervention ~ посредническое агенство

joint ~ объединенное агентство

matrimonial ~ брачное агентство

mercantile ~ торговое агентство

national ~ национальное управление

national employment ~ национальное управление по трудоустройству

news ~ агенство новостей news ~ агентство новостей news ~ телеграфное агентство

operating ~ действующая организация

placement ~ агентство по помещению капиталов

press ~ агентство печати press ~ газетное агентство;
агентство печати press ~ информационное агентство

private protection ~ частное охранное агентство

public employment ~ государственная контора по трудоустройству

public purchasing ~ государственная закупочная организация

purchasing ~ агентство по снабжению

regulatory ~ контрольный орган regulatory ~ распорядительный орган

rental ~ пункт проката

sales ~ сбытовая организация sales ~ торговая контора sales ~ торговая организация sales ~ торговое агентство

selling ~ торговое агентство

shipping ~ агентство по погрузке и отправке грузов shipping ~ экспедиторское агентство

social ~ общественная организация social ~ орган социального обеспечения

sole ~ единственное представительство

special ~ ограниченное представительство

specialized ~ специализированное учреждение (ООН)

spending ~ финансирующая организация

telephone ~ телефонное рекламное бюро

temp ~ бюро, предоставляющее временных работников

temporary help ~ бюро временной помощи

translation ~ бюро переводов

travel ~ агентство путешествий travel ~ бюро путешествий

[ˈeɪdʒənsɪ]

accept an agency регистрировать агентство account solicitation agency бюро рассмотрения ходатайств о предоставлении кредитов ad agency рекламное агентство adoption agency агентство по усыновлению (удочерению), опекунское учереждение advertising agency рекламное агентство agency агентские услуги agency агентский договор agency агентский договор (договор поручения, договор комиссии) agency агентство agency бюро agency взаимоотношения между доверителем и агентом agency действие, деятельность; free agency свобода воли agency действие agency деятельность agency купля-продажа финансовых инструментов по поручению клиента agency орган (учреждение, организация) agency орган agency орган (учреждение, организация) agency организация agency поручение agency посредничество agency представительство agency сила, фактор agency сила agency содействие agency средство, посредство; содействие, посредничество; by (или through) the agency посредством agency средство agency учреждение agency фактор agency by estoppel представительство в силу неопровержимой правовой презумпции agency by necessity подразумеваемое представительство agency by necessity представительство в силу необходимости agency средство, посредство; содействие, посредничество; by (или through) the agency посредством commercial agency торговое представительство credit agency бюро информации о кредитах credit rating agency агентство кредитной информации credit reference agency агентство кредитной информации derestricted agency независимый орган direct mail agency агенство, рассылающее рекламу прямой почтой economic planning agency (EPA) орган планирования экономики employment agency агентство по трудоустройству; бюро по трудоустройству employment agency бюро по трудоустройству export agency экспортное представительство export sales agency экспортное представительство forwarding agency экспедиторская контора (фирма) forwarding agency экспедиторское агентство agency действие, деятельность; free agency свобода воли free agency свобода воли; свободная воля full-service agency организация, предоставляющая полный комплекс услуг general agency генеральное агенство general agency генеральное (общее) представительство goods agency товарное агентство house agency рекл. бюро по продаже домов housing agency агентство по жилищным вопросам intelligence agency разведывательное управление international aid agency агентство международной помощи intervention agency посредническое агенство joint agency объединенное агентство matrimonial agency брачное агентство mercantile agency торговое агентство national agency национальное управление national employment agency национальное управление по трудоустройству news agency агенство новостей news agency агентство новостей news agency телеграфное агентство operating agency действующая организация placement agency агентство по помещению капиталов press agency агентство печати press agency газетное агентство; агентство печати press agency информационное агентство private protection agency частное охранное агентство public employment agency государственная контора по трудоустройству public purchasing agency государственная закупочная организация purchasing agency агентство по снабжению regulatory agency контрольный орган regulatory agency распорядительный орган rental agency пункт проката sales agency сбытовая организация sales agency торговая контора sales agency торговая организация sales agency торговое агентство selling agency торговое агентство shipping agency агентство по погрузке и отправке грузов shipping agency экспедиторское агентство social agency общественная организация social agency орган социального обеспечения sole agency единственное представительство special agency ограниченное представительство specialized agency специализированное учреждение (ООН) spending agency финансирующая организация telephone agency телефонное рекламное бюро temp agency бюро, предоставляющее временных работников temporary help agency бюро временной помощи translation agency бюро переводов travel agency агентство путешествий travel agency бюро путешествий

радиодистанционное управление

вынесенный балансировочный груз

дистанционное управление

оборудование дистанционного управления

система дистанционного управления

телеграфное обслуживание с дистанционным управлением

дистанционное считывание показаний

служба

Административно-хозяйственный отдел

консультативное обслуживание

аэродромная служба аварийного оповещения

служба управления движением в зоне аэродрома

аэродромная аварийная служба

аэродромная служба полетной информации

аэродромное обслуживание

служебная дорога на аэродроме

радиовещательное обслуживание авиационного движения

информационное обслуживание авиационных маршрутов

аэронавигационная служба стационарных средств

служба аэронавигационной информации

авиационная метеорологическая служба

авиационная служба спутниковых средств

авиационная служба подвижных средств

эксплуатируемое воздушное судно

снятие воздушного судна с эксплуатации

продолжительность обслуживания воздушного судна

транспортные средства для обслуживания воздушного судна

аэронавигационное обслуживание

служба безопасности аэропорта

служба безопасности аэропорта

служебная зона аэропорта

служба управления движением в зоне аэропорта

авиаперевозки

служба управления воздушным движением

служба воздушного движения

схема обслуживания воздушного движения

маршрут, обслуживаемый службой воздушного движения

эксперт по обслуживанию воздушного движения

правила обслуживания воздушного движения

пункт обслуживания воздушного движения

авиаперевозки

служба воздушных сообщений

служба аварийного оповещения

аварийный бюллетень на доработку

грузовые авиаперевозки

грузовые авиаперевозки

диспетчерская служба захода на посадку

перронная служба

средний срок службы

спутниковое радиовещательное обслуживание

Административно-хозяйственное управление

Главное агентство воздушных сообщений

сбор за обслуживание

чартерные авиаперевозки

обслуживание пассажиров в городском аэровокзале

обслуживание по туристическому классу

коммерческая эксплуатация

служба связи

служба обмена данными

внутренние авиаперевозки

обслуживание по туристическому классу

аварийная служба

аварийная служба

метеообслуживание на маршруте

вводить в эксплуатацию

обеспечение сопровождения

продлевать срок службы

снабжение оперативных точек базирования

Сектор обеспечения снабжения на местах

Отдел обслуживания проектов на местах

противопожарная служба

быть годным к эксплуатации

служба полетной информации

аэродромный диспетчерский пункт полетной информации

служба обеспечения полетов

бортовой набор инструмента

эксплуатационная дальность полета

станция службы обеспечения полетов

бесплатное обслуживание

машина для обслуживания кухни

Центральное управление международных воздушных сообщений гражданской авиации

Сектор общего обслуживания

вводить в эксплуатацию

категория обслуживания

наземное оборудование для обслуживания

внерегламентное обслуживание

информационно-справочная служба

в эксплуатации

вводить в эксплуатацию

ввод в эксплуатацию

воздушные перевозки большой протяженности

техническое обслуживание

служба по изучению рынка

воздушные перевозки средней протяженности

метеослужба

обслуживание по смешанному классу

воздушные перевозки с большим количеством промежуточных остановок

обслуживание по туристическому классу

беспересадочные перевозки

оперативное полетно-информационное обслуживание

изъятый из эксплуатации

Конференция по вопросам обслуживания пассажиров

выполнять доработку по бюллетеню

доставка пассажиров в аэропорт вылета

вводить в эксплуатацию

совместное обслуживание

предполетное информационное обслуживание

приводить в рабочее состояние

Правила аэронавигационного обслуживания

обеспечивать обслуживание

вводить в эксплуатацию

радиолокационное обслуживание

зона радиолокационного обслуживания

служба радиосвязи

служба авиационной радионавигации

служба опознавания

регулярное воздушное сообщение

телеграфное обслуживание с дистанционным управлением

спасательная служба

снятие из эксплуатации

допускать воздушное судно к дальнейшей эксплуатации

допускать к дальнейшей эксплуатации

служба обеспечения прогнозами по маршруту

служба безопасности

регулярные воздушные перевозки

служба поиска и спасания

служба эшелонирования

вырабатывать срок службы

зона обслуживания

крепление технологическое

служебное помещение

эксплуатационный бюллетень

панель обслуживания

сбор за обслуживание

технический отсек

условия эксплуатации

рабочий топливный бак

универсальная стремянка

амортизационный срок службы

испытание на амортизационный ресурс

рабочая нагрузка

обслуживающий персонал

эксплуатационное давление

воздушные перевозки малой протяженности

челночное воздушное сообщение

с момента ввода в эксплуатацию

снимать с эксплуатации

служба информации аэровокзала

прямое воздушное сообщение

на протяжении всего срока службы

время эксплуатации

консультативное обслуживание воздушного движения

консультативное обслуживание верхнего воздушного пространства

служба погоды

снимать с эксплуатации

1. 1) агентство, представительство

2) орган, организация; учреждение

2. содействие, посредничество

3. сила, фактор; средство

4. действие, деятельность (агента, представителя и т. п.)

1) Военный термин: информационное управление, орган разведки

2) СМИ: информационное агентство

3) Автоматика: информационный орган

4) юр.Н.П. телеграфное агентство

• почтово-телеграфное ведомство

• Управление связи

 

датчик, первичный (измерительный) преобразователь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• transmitter

 

отправитель
передатчик
—
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4807]

Тематики

• защита информации

Синонимы

• передатчик

EN

• transmitter

 

передатчик
Устройство, осуществляющее преобразование сообщения в сигнал.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 94. Теория передачи информации. Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. 1979 г.]

Тематики

• теория передачи информации

EN

• transmitter

 

передающий узел
Узел, порождающий кадр данных или удаленного запроса. Он остается передающим узлом, пока шина вновь не станет свободной либо этот узел не проиграет арбитраж.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]

Тематики

• сети вычислительные

EN

• transmitter

 

сельсин-датчик
Сельсин, возбуждаемый однофазным напряжением, на трехфазной обмотке синхронизации которого вырабатываются напряжения, амплитуды и фазы которых определяются угловым положением ротора.
[ ГОСТ 27471-87]

Тематики

• машины электрические вращающиеся в целом

Обобщающие термины

• информационные электрические машины

EN

• control synchro
• selsyn transmitter
• synchro transmitter
• synchro-generator
• synchro-transmitter
• transmitter
• transmitting selsyn
• transmitting synchro

3.3 радиопередатчик (transmitter): Радиопередатчик, применяемый отдельно или являющийся частью приемопередатчика.

Источник: ГОСТ Р 52459.3-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 3. Частные требования к устройствам малого радиуса действия, работающим на частотах от 9 кГц до 40 ГГц оригинал документа

76. Трансмиттер

Transmitter

Телеграфное передающее устройство, в котором управление передачей в линию осуществляется с помощью промежуточного носителя информации, как правило, перфоленты

Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа

3.5.6 передатчик (transmitter): Конструктивно законченное устройство, содержащее источник оптического излучения, а также, при необходимости, связанные с ним оптические и электрические компоненты.

Источник: ГОСТ Р 52350.29.4-2011: Взрывоопасные среды. Часть 29-4. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов с открытым оптическим каналом оригинал документа